The same origin policy prevents scripts from accessing files that are not delivered from the same server as the script. This is to test if a file delivered via a HTTP redirect is accessible.
The answer appears to be, 'no.'